Arrangør: Dansk-Russisk Forening og Nordjyske Medier

Generalforsamling
Søndag den 15. juni kl. 12.00
hos Leo Pilgaard, Gildsigvej 20, Nørresundby

Rikke Helms, der er leder af det Danske Kulturinstitut i Skt. Petersborg, beretter om hvad der rører sig på den politiske og kulturelle scene i Rusland, set gennem en danskers øjne.

Entré: 30,- inkl. kaffe

Teater-tilbud: De tre Søstre
Torsdag den 11. oktober kl. 19.30 på Aalborg Teater.
Klassisk mesterværk af Anton Tjekhov.
Introduktion til stykket kl. 18.30
Læs mere her >>

Truppen spiller i år en forestilling, de har kaldt ”Russisk mosaik!”. Den er bygget på russiske folkeeventyr og anekdoter. De formidles i en musisk-dramatisk form, med humor, komik og show!

Forestillingen ledsages af levende musik i form af guitar, balalajka, klarinet og blokfløjte.

• Søndag den 4. marts kl. 15.00: Nordjyllands Kunstmuseum
• Mandag den 5. marts kl. 9 .00: Farstrup Skole
• Mandag den 5. marts kl. 14.00: Trekanten, Aalborg Øst.
• Tirsdag den 6.marts kl. 10.00: Hals Skole
• Tirsdag den 6. marts kl. 14.00 Skolen i Storvorde

Læs hele programmet her (PDF) >>

Generalforsamling
Søndag den 18. juni kl. 12.00
hos Leo Pilgaard, Gildsigvej 20, Nørresundby

Sommerfrokost
Søndag den 18. juni kl. 13.00
hos Leo Pilgaard, Gildsigvej 20, Nørresundby

Pararamon-Teatret fra Skt. Petersborg spiller på dansk en teater-forestilling med fortælling, dukker, musik og sang for børn.

Entre: Børn 20 kr. Voksne 30 kr. Alle er velkomne!

Læs mere om hele arrangementet her >>

Hyggeaften i anledning af den internationale kvindedag den 8. marts.

Læs mere her >>

Som vi med succes prøvede de sidste par år, består maden af et stort fælles tag-selv-bord, hvor hver deltager medbringer en hjemmelavet eller eventuelt købt ret. Hver deltager skal mindst medbringe mad nok til en person.
Forslag til retter kunne være russisk salat, kartoffelsalat, salat eller måske noget varmt som pirogger, frikadeller eller blini. Der er mulighed for at varme maden i lokalets køkken.

Dertil en flaske vodka, som foreningen giver og man kan købe sig til mere vodka eller øl og vand til uhyre rimelige priser.

Pris: 25,- kr. pr. person.
Tilmelding senest den 25. januar til:
Ulrik Eskildsen, tlf.: 98 12 74 66
eller Jesper Nielsen, tlf.: 98 11 31 75

Hovedbestyrelsesmøde
26. november i København

Medlemsaften
Rejser i Rusland
Mandag den 14. november kl. 19 i Huset
Hasserisgade 10, Aalborg
Medlemmernes egne beretninger fra rejser i Rusland.
Ulrik Eskildsen viste billeder og berettede om sin sprogrejse til Jalta i 1992.

Ortodoks gudstjeneste
Lørdag den 22. oktober kl. 10.00
Hans Egedes Kirke, Grønlands Torv 6, 9210 Aalborg SØ.
Læs mere her

5.-18.september

Bestyrelsesmøde
Mandag den 26/9 kl. 17
Hovedbestyrelsesmøde
den 3. september i Horsens

Bestyrelsesmøde
Mandag den 26/9 kl. 17

Foreningens nytårsfrokost
Fredag den 21. januar kl. 19
i SiD´s lokaler, Søndergade 62, 4. sal, Aalborg

Som vi med succes prøvede de sidste par år, består maden af et stort fælles tag-selv-bord, hvor hver deltager medbringer en hjemmelavet eller eventuelt købt ret. Hver deltager skal mindst medbringe mad nok til en person.
Forslag til retter kunne være russisk salat, kartoffelsalat, salat eller måske noget varmt som pirogger, frikadeller eller blini. Der er mulighed for at varme maden i lokalets køkken.
Dertil en flaske vodka som foreningen giver og man kan købe sig til mere vodka eller øl og vand til uhyre rimelige priser.
Pris: 25,- kr. pr. person.
Tilmelding senest den 19. januar til:
Leo Pilgaard, tlf.: 98 17 48 17
Ulrik Eskildsen, tlf.: 98 12 74 66
eller Jesper Nielsen, tlf.: 98 11 31 75

Bestyrelsesmøde
Tirsdag den 4 januar kl. 17
Huset, Hasserisgade

Kl. 19.30 Moskva i 1930'erne
Villy Fuglsang fortæller om sine oplevelser i 30'ernes Moskva med mulighed for spørgsmål og diskussion.

20.30-22 Selskabeligt samvær

Hvis du ønsker at deltage i spisningen er prisen 40 kr. (dessert: 10 kr.) og tilmelding nødvendig senest onsdag den 10/11 til: Jesper tlf. 98 11 31 75 eller Ulrik tlf. 98 12 74 66. Bestyrelsesmøde
Tirsdag den 2. november kl. 17
Huset, Hasserisgade

Fredag den 22. oktober kl. 20 i Huset, Hasserisgade 10

Misha Alperin (piano), Sergey Starostin (sang, klarinet m.m.), Arkady Shilkloper (valdhorn, flygelhorn). Moscow Art Trios medlemmer er alle klassisk skolede musikere med erfaringer fra bl.a. Sovjettidens avantgardejazz, Bolsjoiballetten og de mangfoldige folkemusiktraditioner i det udstrakte Sovjetimperium. Gruppen har udviklet en egen personlig stil med inspiration fra moderne jazz og improvisationsmusik, nyere klassiske komponister, og østeuropæisk og asiatisk folkemusik.

Koncerten er røgfri. Entré: 80 kr., studerende 40 kr.
Forsalg: Huset tlf. 9633 8100
Arrangør: Papaya, NUT & Huset med støtte fra Kunststyrelsen, Musam & Nordjyllands Amt.

Fagforeninger og arbejdsmarkeds-
forhold i Rusland
Tirsdag den 5. oktober kl. 19.00
SID Søndergade.

Foredrag v/ tidl. MF Ove Fich (S) om de til tider kaotiske forhold på det russiske arbejdsmarked efter Sovjetunionens oplysning.
I samarbejde med SID Aalborg.

Foredrag v/ Sognepræst og forfatter Preben Ulstrup om den danske prinsesse Dagmar,som blev kejserinde Maria Fjodorovna Rusland . Prinsesse Dagmar kom som 18-årig kom til Rusland og blev gift med den russiske tronfølger Alexander. Med attentatet på svigerfaderen i 1881 blev hun Ruslands førstedame og zarina under navnet Maria Fjodorovna. Hendes to sønner, storfyrst Mikhail og Nikolaj 2. blev myrdet under den russiske revolution. Det siges at Nikolaj 2. og hans zarina og fem børn alle blev myrdet i Jekaterinburg i 1918.

I samarbejde med Trekanten og Lokalhistorisk Forening.

Bestyrelsesmøde
Tirsdag den 21. september kl. 17
Trekanten, Sebbersundvej, Aalborg Ø

Pris: 20 kr. / børn 10 kr. - Øl & vand til rimelige priser.

Bestyrelsesmøde
Tirsdag den 1. juni kl. 17
Husets Røde værelse
Konstituering af ny bestyrelse, se her

På generalforsamlingen valgtes flg. medlemmer til foreningens bestyrelse:

• Thue Ørberg
• Greg Macdonald
• Lars Bang Jensen
• Villy Fuglsang
• Leo Pilgaard
• Jesper Nielsen
• Niels Ove T. Jensen
• Ulrik Eskildsen
• 1. suppleant: Morten Grøn Sørensen
• 2. suppleant: Thomas Heuniche
• Revisor: Kai Hjorth
• Revisorsuppleant: Erik Jeppesen

På foranledning af en henvendelse fra Dansk-Russisk Forening i Aalborg har Sprogcentret på Kastetvej doneret en række klassesæt af udrangerede undervisningsbøger og hæfter til Skole nr. 555 i Skt. Petersborg, hvor en god bekendt af Dansk-Russisk Forening, Maxim Tevelev, underviser i dansk. Bøgerne er beregnet til danskundervisning for udlændinge.
Den 24. marts blev bøgerne overdraget til nogle kursister fra Skt. Petersborg, der p.t. opholder sig i Århus.

Russisk børneteater

Fra 22. marts til 3. april vil den russiske teatertrup Paramon spille H.C. Andersens ”Store Klaus og lille Klaus” - på dansk.

Forestillingen er specielt instrueret til opførelse i Danmark, hvorfor dialogen er på dansk, men der er samtidigt lagt meget vægt på den mimiske udfoldelse, til at understøtte det svære danske sprog. Stykket indeholder elementer af både dukketeater, pantomime og mere traditionelt dramatisk teater, og vil være krydret med levende musik, sang, dans og komik.

Aalborgpremieren vil finde sted på fritidscentret Fri-Stedet 22. marts, og stykket vil de følgende dage kunne opleves på Stolpedalskolen, Trekanten, Svenstrup Skole og Huset Hasserisgade.

Russisk præsidentvalg i Aalborg

Søndag den 14/3-2004

Information om valget i Aalborg

Tid: søndag den 14/3 kl. 8-11
Sted: P-pladsen ved First Hotel (Slotshotellet), Rendsburggade, nær fjorden
Grå FIAT-minibus med diplomatplader (blå) nr. AS 76273.
Glem ikke dit udlandspas!
Informér venligst alle interesserede personer.

Billeder fra valget i Aalborg

---

---

Dansk-russisk aften
Fredag den 5. marts kl. 18.30

Dansk-Russisk Forening, Aalborg, inviterer dansk-russiske par og andre interesserede til dansk-russisk aften i anledning af den Internationale Kvindedag i Husets mødelokale, Hasserisgade 10, Aalborg.

Program: Fælles spisning (dagens ret) & hyggeligt samvær

Husets Café serverer: Marineret nakkekam m. stegesovs, ris pilaff, kogte grønsager og 1/2 æble m. tyttebær. (40 kr.) Dessert: Citronfromage m. flødeskum.(10 kr.)

Tilmelding senest den 3/3 til: Ulrik tlf. 98 12 74 66 eller Jesper 98 11 31 75

Dansk-russisk aften

Eventuel tilmelding til Ulrik tlf. 98127466 eller Jesper tlf. 98113175

Nataliyas Nattergale underholdt med russiske sange.

Bestyrelsesmøde
Tirsdag den 4. marts kl. 17 i Huset
(Det Røde værelse)

Rejse i dødens fodspor
- med fuglen på viljens vej
Mandag den 3. februar i Huset

En mødestedsaften med fhv. folketingsmedlem, general m.m. Villy Fuglsang og forfatteren Niels Ole Frederiksen fra Sdr. Felding Højskole. Frederiksen har skrevet en bog, der fortæller træk fra Fuglsangs begivenhedsrige liv. Fra tiden som frivillig soldat i den spanske borgerkrig, hvor han opnåede rang af general, til internering i KZ-lejren Stutthof i nærheden af Gdansk fra 1943 til 1945. Forfatteren fortæller om sit møde med Fuglen og om arbejdet med bogen.

Villy Fuglsang supplerer med fortællinger fra sit spændende liv. Bogen Rejse i dødens fodspor er allerede udkommet i sit andet oplag.

Entre - inklusive kaffe og kage: 40,- kr.
Arrangører: FO-Aalborg.dk og Huset.

Dansk-russisk aften
Fredag den 15. november kl. 19
Sted: Huset, Hasserisgade 10, Aalborg (Mødelokalet)

Mulighed for fællesspisning i Husets café kl. 18.
Menu: Sennepsglaseret skinke, flødekartofler, dampede grønsager, grøn salat. Dessert: Pandekager med is
Eventuel henvendelse til:
Ulrik Eskildsen tlf. 98127466 eller Natasja Nielsen tlf. 98253045

Lysbilledforedrag ved Maxim Tevelev, formand for Russisk-Dansk Center i Skt. Petersborg

Historisk oversigt: fra Peter d.Store til Vladimir Putin. D. dramatiske 20 århundrede. Dagens problemer. Hvem er egentlig skt.petersborgere og hvordan er det at være en skt.petersborger idag?

Undervisningssystemet i Rusland
Mandag den 28. oktober kl. 16-18
Sted: Aalborg Seminariums festsal
Mylius Erichsens Vej 131, 9210 Aalborg SØ

Foredrag ved Maxim Tevelev, formand for Russisk-Dansk Center i Skt. Petersborg
Folkeskolen set indenfra: hvordan er det at være folkeskolelærer og skoleelev i Rusland idag? De russiske unger – i skolen, i fritiden og efter studentereksamen. Hvor ligger forskellen mellem dansk og russisk skoletradition – evalueringen af de 10-årige udvekslinger mellem skoler i Århus og Skt. Petersborg.
I samarbejde med Aalborg Seminarium

Russisk ortodoks gudstjeneste
Lørdag den 26. oktober kl. 16.30
Sted: Skt. Mariæ kirke (Den katolske Kirke), Kastetvej 1, Aalborg.

Bestyrelsesmøde
Tirsdag den 22. oktober kl. 17 i Huset

Den Russiske Ortodokse Kirke
Tirsdag den 1. oktober 2002, kl. 19
Sted: Huset, Hasserisgade 10, Aalborg (Mødelokalet).
Foredrag v/ Arne Bugge, pastor emeritus og fhv. domprovst ved Vor Frue Kirke i København.
På baggrund af den dramatiske udvikling igennem de sidste 100 år vil der blive tegnet et billede af den russiske kirke i dag. Der vil herudover blive givet en kort indføring i gudstjenesten, illustreret af nogle få eksempler fra ikonkunsten (transparenter). Den russiske kirke dannedes i 988, da Kijevriget gik over til den byzantinske udformning af kristendommen. Med ca. 100 mio. medlemmer (1996) den største nationalkirke i verden. Senere i oktober afholdes der i Aalborg en russisk ortodoks gudstjeneste.(Læs mere om den ortodokse kirke her)
Pris 65,- kr.
I samarbejde med Folkeuniversitetet i Aalborg

Konstituerende bestyrelsesmøde
Søndag d. 16. juni kl. 10.30 i Hammer Bakker

Dansk-Russisk Forenings Kongres
Lørdag den 25. maj

Hovedbestyrelsesmøde
Fredag den 24. maj i Snoghøj

Generalforsamling
Mandag den 13. maj kl. 19 i Huset

Bestyrelsesmøde
Mandag den 13. maj kl. 17 i Huset

Bestyrelsesmøde
Mandag den 15. april kl. 17 i Huset

Møde i Komi-gruppen
Torsdag den 11. april kl. 20.15

Paramon-teatret, Skt. Petersborg
2.-3. april

International kvindedag
Fredag den 8. marts kl. 19.00
Vi fejrer dagen med en sammenkomst i Huset, Hasserisgade 10

Fem år i træk har Niels Brusgaard og Hannah Jensen med elever fra Gug skole taget del i en årlig miljølejr i Kaliningrad og har efterhånden opnået en betydelig viden om Kaliningrad.
Foredraget bliver holdt som et Mødestedsarrangement på Huset, så der er lagt op til en hyggelig aften med kaffe og kage samt underholdning med russisk sang og musik af Hannah Jensen på harmonika sammen med Mødestedets egne Minna Dalgaard og Poul Hansen.
I samarbejde med Husets Mødestedet

Bestyrelsesmøde
Mandag den 3. december kl. 17 i Huset

Russiske tolke til studiebesøg fra Daugavpils (Letland)
20. - 24. november
Ældremobiliseringen i Aalborg har besøg af en gruppe ældre russiske medborgere fra Daugavpils (Dvinsk, Dünaburg) i det østligste Letland. Dansk-Russisk Forening hjælper med at skaffe tolke til det omfattende besøgsprogram. Se tolkelisten her.

Dansk-russisk aften med Rodnik

Fredag den 23. november kl. 19 i Husets mødelokale
Foreningen for russisktalende i Aarhus Rodnik informerer på russisk og dansk interesserede dansk-russiske par om sit virke blandt de mange russisktalende i Aarhus og omegn.

Mulighed for fællesspisning kl. 18. Dagens ret: 40 kr. - dessert: 10 kr.
Forudbestilling hos Ulrik Eskildsen tlf. 98127466.

Søren Terp får testet sine sprogkundskaber ...
mens Natalia Lieknins fortæller om Rodnik på russisk

Bestyrelsesmøde
Mandag den 29. oktober kl. 17 i Huset

Møde i Ruslands-konference-udvalget
Søndag den 28. oktober kl. 13.30, Gildsigvej 20

Møde i RODNIK-arbejdsgruppen
Mandag den 8. oktober kl. 19 i Huset

Bestyrelsesmøde
Mandag den 17. september kl. 17 i Huset

Bestyrelsesmøde
Mandag den 13. august kl. 17 i Huset

Billeder fra Dansk-Russisk sommerfrokost
Søndag den 17. juni 2001
hos Natasha og Tonny i Hou

Konstituerende bestyrelsesmøde
Mandag den 11. juni kl. 17 i Huset

Bestyrelsesmøde
Mandag den 14. maj kl. 17 i Huset

Bestyrelsesmøde
Tirsdag den 10. april kl. 17 i Huset

Spejlet
Tirsdag den 3. april kl. 19
i Peepshoppen, Kattesundet 10
Andrej Tarkovskijs mest personlige film.
Entré 20 kr.

Entre og mad, kaffe og kage: 60,- kr. Entre alene: 30,- kr. dog inklusiv kaffe og kage. Forsalg: Huset - 98 16 76 66

Paramon opfører Petrusjka
Børneteater på udvalgte institutioner i Aalborg Kommune.

Min barndom
Mandag den 19. marts kl. 19
i Peepshoppen, Kattesundet 10
Filmatisering af 1. del af Maxim Gorkijs erindringer.
Entré 20 kr.

Foreningskonference
Torsdag den 15. marts kl. 16.30-20.30
i Huset (Salen), Hasserisgade 10

Bestyrelsesmøde
Tirsdag den 6. marts kl. 17 i Huset

Kirken i dagens Rusland
Foredrag med lektor Karsten Fledelius
Onsdag den 28. februar kl. 19.00
i Hasseris Kirkes sal, Thorsens Allé 2
Fri entré

Bestyrelsesmøde
Mandag den 12. februar kl. 17.00 i Huset

Hovedbestyrelsesmøde (med ambassadørbesøg)
Lørdag den 20. januar kl. 10-16 i Odense

Bestyrelsesmøde
Torsdag den 4. januar kl. 17.00 i Huset

Tre russere kommer til byen og gi'r koncert
Mandag den 30. oktober kl. 19 i Huset, Hasserisgade 10

Tre musikere fra Skt. Petersborg: Paulina Fradkona ( klaver ), Maxim Pachkov ( guitar ) og Irina Kovalenko ( vokal ) præsenterer et populært klassisk repertoire af russiske komponister - først og fremmest Tjajkovskij. De tre spiller sammen med to af vore egne: Minna Dalgaard og Poul Hansen, begge kendt fra Husets mødested og Poul fra Hopsaspillemændene.

De tre har alle gæstet Dansk-Russisk Forening tidligere, men det var med et dukketeater for børn. Dette er en forestilling for voksne.

I anledning af besøget står menuen i Huset på god, solid russisk mad. Den serveres fra kl. 17.30.

Entre og mad: 80,- kr.
Entre: 60,- kr.
Forsalg: Huset 98 16 76 66 eller Leo Pilgaard tlf. 98 17 48 17

Arrangører: Dansk Russisk Forening i samarbejde med Huset.

Bestyrelsesmøde
Mandag den 30. oktober kl. 16.30 i Huset

SOLARIS
Lørdag den 28. oktober kl. 13.30
Nordjyllands Kunstmuseum

En filmisk rejse ud i rummet - og ned i sjælens dybde.

Oplev den skelsættende russiske sciencefiction film Solaris. Filmen regnes for en klassiker på linie med Stanley Kubricks Rumrejsen År 2001. Solaris er instrueret af den russiske filminstruktør Andrej Tarkovskij, og bygger på en fortælling af den polske sci-fi forfatter Stanislaw Lem. En amerikansk remake er under forberedelse med James Cameron (Titanic & Terminator) som ankermand.
Sovjetunionen, 1972. 160 min. Danske undertekster.

Gratis entré - ønskes adgang til selve museet, betales normal entré.
Filmen vil blive afbrudt af en kort pause, hvor museets cafe vil være åben.

DEN RUSSISKE IDÉ & RUSSISK AVANTGARDE
Torsdag den 26. oktober kl. 19.30
Medborgerhuset

Den russiske idé

I anledning af filmens 100 års fødselsdag i 1996 producerede Det Britiske Filminstitut en serie dokumentarfilm instrueret af kendte fllmfolk fra hele verden. Afsnittet om russisk film er en filosofisk montage, der undersøger hvordan begrebet Den Russiske Idé er reflekteret i fllmkunsten. Storslåede forestillinger - religiøse eller politiske - om en strålende utopisk fremtid har præget russisk kunst gennem de forskellige historiske epoker. Filmen er en montage af 100 års russisk film, med klip af blandt andre Serge Eisenstein, Vsevolod Pudovkin og Dziga Vertov.
Storbritannien, 1995. 52 min. Danske undertekster. Instruktør: Sergei Seljanov.

Russisk avantgarde

Filmen skildrer en turbulent epoke i nyere russisk historie igennem en gruppe personligheder på den russiske kunstscene i begyndelsen af århundredet: Malevic3 Filonov, Tatlin samt ideolog og kommissær Nikolaj Punin. Det er en dramatisk historie om en gruppe radikale kunstnere, der dedikerede deres liv ~l revolutionen, men senere blev forrådt af det kommunistiske styre. Først med perestrojka er museernes kældre blevet åbnet, og de originale værker blevet tilgængelige.
Danmark, Rusland, 1999.54 min.
Instruktør: Alexander Krivonos.

Gratis entré

KALININGRAD
Tirsdag den 24. oktober kl. 19.30
Huset (Hasserisgade 10)

Foredrag af kontorleder Stig Norsk.
Stig Norsk fra Aalborg kommune fortæller om kommunens spændende samarbejde med Kaliningrad - en russisk by med tætte politiske, kulturelle og folkelige relationer til Aalborg.

Foredraget indledes med forevisningen af dokumentarfilmen "Königsberg Express". Efter Anden Verdenskrig afstod Tyskland Königsberg (i dag Kaliningrad) til Sovjetunionen. 12 millioner tyskere måtte forlade deres hjem. Filmen følger tre søstres rejse tilbage til den fødeegn, de ikke har set i 50 år. I dokumentarfilmen vises film fra de russiske arkiver, som ikke tidligere har været tilgængelige i Vesten.
Sverige. 1995.41 min. Danske undertekster. Instruktører: Björn Cederberg, Kristian Petri og Jan Röed.

Gratis entré

"ONSDAG"
Mandag den 23. oktober kl. 19.30
Medborgerhuset (Rendsburggade 2)

Den russiske instruktør Viktor kossakovsky opsøger i denne personlige dokumentarfilm alle de mennesker, der er født samme tid og sted, som han selv, nemlig den 19. juli 1961 i Leningrad. 101 forskellige menneskeskæbner, der tilsammen tegner et broget billede af livet i Rusland i slutningen af halvfemserne.
Rusland, 1997.90 min. Danske undertekster. Instruktør: Victor Kossakovsky.

Gratis entré

Bestyrelsesmøde
Mandag, den 9. oktober kl. 17 i Huset

Ikon-udstilling
2. oktober - 26. november i Husets cafeteria. Gratis entré.

Præsentation af en række af de centrale ikoner fra Ruslands fascinerende historie og religiøse liv. De udstillede ikoner er farvekopier af originaler.

Putins Rusland
Mandag den 18. september kl. 18-20 i Huset.
Foredrag ved lektor, fil.dr. Märta-Lisa Magnusson, Syddansk Universitet.
I samarbejde med Folkeuniversitetet, der modtager tilmelding.
Pris: Kr. 60 (sammen med foredraget den 31/10 kr. 95,-).

Bestyrelsesmøde
Mandag den 11. september kl. 17 i Huset

Bestyrelsesmøde
Tirsdag den 6. juni kl. 17.00 i Huset.

Dagsorden i følge vedtægterne.

Dias-foredrag, hvor Otto Carlsen viser et uddrag af sin imponerende dias-samling med russisk malerkunst og kommenterer billederne.

Dansk-russisk aften
Fredag den 18. februar kl. 19 i Huset (Teaterloftet).

Møde i arbejdsgruppen Dansk-russiske aftener, tirsdag den 14. dec. kl. 19 i Husets cafe

Bestyrelsesmøde, mandag den 6. dec. kl. 17 i Huset

Harmonikakoncert - torsdag den 18. november 1999 kl. 19.30
i samarbejde med Trekanten og Aalborg Harmonikaklub

Kunstforedrag og fotokunst fra Kaliningrad - den 2.-24. oktober 1999
i samarbejde med Aalborg Kunstpavillon

Studiebesøg fra Kaliningrad, 1.-17.oktober 1999

Russisk folkemusik og russisk mad - fredag den 8. oktober 1999 kl. 20.00
i samarbejde med Huset

Akvareludstilling i Husets galleri den 18.-26.august 1999 med akvareller vedrørende Pusjkins liv og digtning. Udstillingen åbner onsdag den 18. august kl. 19.30

(Korbesøg fra Pusjkin 17.-26. august 1999 i samarbejde med Aalborg Kommune, Klarup Pigekor og Aalborg Katedralskole er desværre aflyst)

Pusjkin-aften med lektor Kjeld Bjørnager, Aarhus Universitet, tirsdag den 24. august 1999 kl. 19.30 i Foredragssalen i Medborgerhuset

Bestyrelsesmøde, Tirs. den 3. aug. kl. 16 i Huset

Møde med Venskabsbysekretariatet vedr. kor fra Pusjkin, ons. den 14. juli kl. 9.15