Sideløbende med fotoudstillingen - nærmere bestemt i perioden 1-17 oktober - forestod Dansk-Russisk Forening et studiebesøg i Aalborg for følgende 6 personer fra Kaliningrad:

· Irina Vershinina: Vice Chairman of Kaliningrad City Council.
· Nina Peretiaka: Biblioteksleder og Direktør for "Kaliningrad branch of Russian Culture Foundation".
· Vera Kotsebenkova: Direktør for "Kaliningrad Art Gallery".
· Marina Yakovenko: Tolk af profession, frivillig kulturformidler indenfor kunst og musik.
· Inna Vyshemirskaya: Tolk, studerer sociologi ved Skt. Petersborg Statsuniversitet, arbejder på frivillig basis med seksualoplysning, vidensindsamling og oplysningsarbejde i.f.t. HIV/AIDS-problemet i Kaliningrad.
· Dmitri Vyshemirsky: Fotokunstner, vinder af "Bedste russiske foto 1988" & "Recognition Prize of Kaliningrad Regional Administration 1998", medlem af "Det Russiske Selskab for Fotokunstnere", tidligere ansat ved "The Press Centre of Kaliningrad Christ the Redeemer Orthodox Cathedral".

Som det fremgår af deltagerlisten, gav studiebesøget mulighed for at fotokunstneren Dmitri Vyshemirsky kunne befinde sig i Aalborg i størstedelen af udstillingsperioden. Hvilket igen gav mulighed for et foredrag i Aalborg af Vyshemirsky om de udstillede billeder, og mulighed for at publikum kunne stifte personligt møde med kunstneren bag de udstillede billeder.

Målet med studiebesøget var et studium af dansk demokrati, civilsamfund, folkeoplysning, kulturliv og socialt arbejde og etablering af personlige relationer mellem studiedeltagerne, deres institutioner og de besøgte institutioner i Aalborg. Studieturen omfattede derfor besøg ved institutionerne Aalborg Kunstpavillon, Aalborg Kommunes Kulturforvaltning, Gug skole, Trekanten, Sikker Sex Løberne, Det Sociale Jægerkorps, Bixen, Folkeligt Oplysningsforbund, Aalborg byråd, Kildevæld, De Frivilliges Hus, Kirkens Korshær, Kolorit Kometen, Brobyggerselskabet, Huset, Nordjyllands Kunstmuseum, Aalborg Kunstforening, Museet for Fotokunst i Odense, Vrå Højskole, Vesterkær kirke & Nordjyllands Amts Aidssekretariat.

De russiske gæsters generelle indtryk af dansk samfund, kultur og demokrati var så positivt, at de under besøget i Aalborg fostrede ideen om en permanent ålborgensisk repræsentation i Kaliningrad med ansvaret for iværksættelsen af fremtidige udvekslingsprojekter mellem Aalborg og Kaliningrad indenfor kultur, folkeoplysning, socialt arbejde, systemudvikling etc. Nærmere oplysninger om repræsentationsforslaget og projektforslagene kan indhentes ved kontakt til undertegnede (Thomas Heuniche).

Studiebesøget var en faglig som social succes, der fungerede glimrende som akkompagnement til udstillingen og foredragene.

· Studiebesøgets samlede udgifter (68.000) var finansieret af Demokratifonden.

På vegne af Dansk-Russisk Forening og med tak for Aalborg Skole- og Kulturforvaltnings økonomiske og moralske støtte:

Thomas Heuniche